Возможно ли вернуть долг на основе расписки

ВОПРОС:  Добрый день. Может Вы сможете помочь мне? Мой знакомый (гражданин Латвии) в настоящий момент проживает в Германии. Попросил помочь ему, дать в долг 5000 EURO. Обещал вернуть с процентами. Написал расписку, копию паспорта, дал свой банковский счёт. Когда пришло время отдавать долг, он сначала говорил мне (по телефону), что деньги перечислил на мой банковский счёт, но надо подождать 3-4 рабочих дня, так как деньги идут с его счёта в немецком банке. Есть так же СМС от него, где он успокаивает меня, чтобы я не волновался. Когда прошло время на обработку банка (3-4 раб. дня), он перестал отвечать на мои звонки по телефону и СМС.
Могу ли я надеяться вернуть мне свой долг? В приложении все документы свидетельствующие этому долгу и его возврату.
Очень надеюсь на Вашу помощь. За ранее спасибо, Алексей.



P.S. Его адрес в Германии действительный, так как ранее, он пересылал мне посылки из Германии в Латвию, которые я заказывал в Интернет магазинах (немецких) и эти посылки доставлялись ему на его адрес в Германии, а он потом пересылал мне их в Латвию.

 

ОТВЕТ EKOCENTRS: Добрый день.
К сожалению, подобная расписка никакого юридического значения не имеет.
Вы не можете с ней обращаться в суд, это просто «обещалка», которая 
ничего не значит.
РАСПИСКА – НЕ ДОКУМЕНТ.
Прежде, чем давать деньги в долг подготовьте договор.
В нем должны быть:
- персональные данные сторон,
- предмет сделки – сумма, срок, условия. ВАЖНО: имейте ввиду, что если 
вы запросили проценты, большие, чем предусмотрено Гражданским законом 
ЛР, вы не сможете их затребовать в судебном порядке.
- порядок возврата,
- Порядок разрешения споров.
Важно: как показывает судебная практика, вы должны предусмотреть 
механизм напоминания о долге. В противном случае ваш иск не будет 
удовлетворен.
Вынуждена констатировать, что единственной причиной, по которой он может 
вам вернуть долг является личная честность должника. Никаких других 
легальных механизмов возврата долга при существующих документах нет.
Совет: иногда люди очень чутко относятся к тому, что им и о них говорят 
другие люди. Возможно, если у вас есть общие знакомые, их моральное 
воздействие может помочь.